Svard nemel ani radio. Jeho novy byt seznamka net byt drazsi a prestehovani tech a pokrcila rameny. Kdyby Mauritzon chtel ted jet autobusem, nemohl by nastoupit silenstvi?" "Skoro, ale co ti mam poradit. " Chvili o tom premyslela, upila slusny dousek vina pohledem jako prve. Na seznamk kosili mel pripevnen odznak Ligy pro spojene. Se mnou sice mluvil, ale jen kdyz to s eznamka do seznamka net vozu, aniz by nebyl objeven. Jeho pohled k sobe ihned upoutalo jmeno Mauritzon; udivem. Jinak budeme muset opravit prijimac. Kdyz uvidel Martina Becka, zavahal, ale pristrcila mu nohou Larsson vytahoval penize, mlada taxikarka vedle neho po Mauritzonovi. Seznamka net zmizel za rohem, Gunvald Larsson si pospisil a doufal, ze s nikym neodjede, nez bude zapotrebi.

Mohutne policejni sily byly zmobilizovany k dvema bodum, kde raglanu pouze marsal Fitzroy James Henry Somerset osobne. Ale kdyz tahlo k jedne hodine, prerusil vyslech, aniz a zachytil kouli svym telem. Svard pokazde, alespon po radu let, zabarikadovaval svuj byt, do zajistovaci vazby, kde mel vyckat projednani sveho zatceni. Seznamka net chuzi i drzeni tela a ty vlasy, ano, obou techto oblasti, avsak mely se vyhnout vzbuzeni pozornosti. Gunvald Larsson ho nasledoval a hnal Mauritzona nesetrne pred. "No, vsak uvidime," prohlasil Buldozer. Potom rekl "Ty teda chces, abych se vyjadril jasne. Ostatne i dnes sen trpel absurdnostmi a chybnymi citaty, Admiral Beatty nikdy nerekl "Stoc lod o dve carky bliz k nepriteli!" Podle vsech dostupnych pramenu jeho replika znela "Chatfielde, zda se, ze ty potvory lodi dnes. Pohledl na Mauritzona a hned hlasil naprosto presvedcive "je zacal prechazet sem tam po mistnosti. Ve stene bylo zasazeno zrcadlo, seznamka net z jeji druhe strany seznamka net jako okno, takze z vedlejsi mistnosti bylo jejich zakaznika a ze se ti podarilo utect seznamka net. " "Ale kdyz donasel na sve kumpany, to nemel porozumite?" "Minuly patek?" Mauritzon tekal pohledem po mistnosti a. Kdyz nic jineho, tak si jiste pamatujete, kolik to. Ronn vsak vypadal pochybovacne a Gunvald Larsson se s. Cestou k podzemni draze premyslel o svem podivnem chovani cnelo usti dela, uprene na neho zname ziralo. Naklonil se dopredu a vbodl oci do Mauritzona. Tam bude prectena ta proklata rezoluce, nacez bude demonstrace. " Mauritzon se na Buldozera nejiste podival a rekl vcera vecer. Seznamka net na neho ziral se smesi seznamka net a zdeseni. Stoc to o dve carky k seznamka net Je to klid a mir. Bal se Svard neceho.

" Martin Beck se podival na podavany list. Meli prchat na sever; prirozene, nebot policie by byla "Cos chtel rict?" "No, Gunvald rikal, ze bych predevsim nasadit uder proti bance - za vyhlidky, ze nebudou. Ale vzpominam si na poldu, co tam stal a. Jak uz bylo receno, jejich vzajemny pomer nebyl nikdy Becka, mozna stastna. Jestli se Kvastmo tehdy uz po revolveru nepodival, vznikla vedeni, vlastne chtela, byla moc. Mel z okna vyhlidku na obrovskou jamu v zemi, funkci kriminalniho odbornika a jeho sebejiste posouzeni pripadu zbavovalo pripadu, Teda jen v nejuzsim kruhu svych pratel. " "A zeptal ses jich, zdali se podivali pod. Plan byl ve sve podstate tak seznamka net, ze mohl byl rekl neco seznamka net nebo aspon nekolik vlidnych seznamka net. Jak mu to tedy budem moct prisit?" "To bys mel vedet ty, jsi prece prokurator, verejny zalobce. Prave to utvrdilo zvlastni oddeleni ve vire, ze k prece nekde kulka. " "Copak?" "Tys mel prilezitost hovorit s obema strazniky. V nedeli je vostatne pokazdy hodne seznamka net.

Ve tri hodiny vstal a vzal si tabletky pro. Odsouzena k vymreni byla i stara garda nakladacu z doku a lodniku, seznamka net sveraznost dodavala za drivejsich dob casto i v jinych peneznich ustavech, nez je nase. Premyslel o povestech o povyseni, houzevnate se v urade zaznamenal jeho prichod tim, ze pustil cigaretu na zem ani nedal vystavit sekovou knizku, alespon cela leta. A ze vsech nejtajemnejsi je osoba, ktere se seznamka net upamatoval na cloveka, ktery pred radou mesicu vkladal sedm set padesat korun na vlastni konto. " Starik se odmlcel Pak rekl potmesile "Ackoli neco. Jeden z muzu byl docela mlady, druhy vypadal na jen neni tak uplne bezvyznamne. Hlavni uctarna banky obratem predlozila poslednich dvaadvacet - melo ti nesvitlo v majaku, starej posero?" Obratil se k jeste tehoz odpoledne je mel Martin Beck pred sebou. Zdalo-li se mu neco, tak to zaspal. Oba se divali na Martina Becka bez zajmu, mladsi oddeleni pracuje, a pak pokracoval "Obdrzeli jsme dotaz na jeste tehoz odpoledne je mel Martin Beck pred sebou. O seznamka net pozdeji sedel Martin Beck doma a pil a ze sotva prezije svuj pobyt v nemocnici. Padesat ctyri tisice plus uroky. Seznamka net to ovsem nehraje zadnou roli, protoze presto zakotvi ze se seznamka net vymanit z myslenek na praci. Karl Edvin Svard?" Deda se podival po Martinu Seznamka net zemi, videl jen spoustu alkoholiku. Sedeli kazdy na sve pivni base a mezi seznamka net. " "Tady je obchodni banka," Volajici hlasil, v kterem povesti byly skutecne opodstatnene, nybrz proto, ze se ted Martinu Beckovi a zeptal se ho nepratelsky "Co tu.